Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche Stelle
Eisenlager Kraftsport GmbH, Thurnithistraße 12, 30539 Hannover. Telefon +49 511 2790140, E-Mail hallo@eisenlager.de. Geschäftsführerin: Ruth Kalkbrenner.
Eine Datenschutzbeauftragte haben wir nicht benannt, da wir dazu nach Art. 37 DSGVO und § 38 BDSG nicht verpflichtet sind. Fragen zum Datenschutz richten Sie bitte an die oben genannte Adresse.
2. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird von der Vercel Inc. auf Servern innerhalb der Europäischen Union gehostet. Beim Aufruf einer Seite verarbeitet der Hoster technische Verbindungsdaten in Logfiles: die gekürzte IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, die aufgerufene Seite, die verweisende Seite sowie Browser- und Betriebssystemversion. Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist der sichere und stabile Betrieb der Seite. Die Logdaten werden spätestens nach 30 Tagen gelöscht. Mit dem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO.
3. Cookies und lokale Speicherung
Wir setzen keine Analyse- oder Werbecookies ein. Die Seite legt zwei Einträge in Ihrem Browser ab: Ihre Sprachwahl und Ihre Entscheidung zur Karte. Beide liegen im Local Storage auf Ihrem eigenen Gerät, werden nicht an uns übertragen und lassen sich jederzeit in den Browsereinstellungen löschen. Rechtsgrundlage für die Speicherung Ihrer Einwilligungsentscheidung ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 2 TDDDG.
4. Kartendarstellung
Die Karte im Kontaktbereich wird erst geladen, wenn Sie dies aktiv erlauben. Erst dann baut Ihr Browser eine Verbindung zu den Servern der OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge CB4 0WS, Vereinigtes Königreich, auf, die dabei Ihre IP-Adresse erhält. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können die Einwilligung jederzeit über den Link zu den Cookie-Einstellungen im Fußbereich mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
5. Anfragen zum Probetraining
Wenn Sie uns das Formular für ein Probetraining senden, verarbeiten wir den Namen, die E-Mail-Adresse, eine etwaige Telefonnummer, Ihren Wunschtag, Ihre Angabe zur Erfahrung an der Langhantel sowie die Freitextnachricht. Diese Daten nutzen wir ausschließlich zur Vereinbarung und Durchführung des Probetrainings. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da die Verarbeitung auf Ihre Anfrage hin und im Vorfeld eines Vertrags erfolgt.
Anfragen, aus denen keine Mitgliedschaft wird, löschen wir sechs Monate nach dem letzten Kontakt. Folgt eine Mitgliedschaft, werden die Daten Teil der Mitgliederakte und für die Dauer der Mitgliedschaft zuzüglich der handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen von bis zu zehn Jahren aufbewahrt (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
Bitte senden Sie uns über dieses Formular keine Gesundheitsdaten. Wenn etwas an Ihrer Gesundheit für das Training wichtig ist, sagen Sie es der Trainerin oder dem Trainer auf der Fläche.
6. Mitgliederverwaltung
Von Mitgliedern verarbeiten wir Kontaktdaten, das Geburtsdatum, das SEPA-Mandat für den Monatsbeitrag, die Teilnahme an betreuten Einheiten und, sofern Sie starten, Wettkampfergebnisse. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für den Mitgliedsvertrag und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO für Aufbewahrungspflichten.
7. Die Rekordtafel
Die Tafel in der Halle und auf dieser Website zeigt einen Vor- und Nachnamen, eine Gewichtsklasse, ein Gewicht in Kilogramm und ein Datum. Namen werden ausschließlich mit gesonderter schriftlicher Einwilligung der betroffenen Person auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO veröffentlicht. Die Einwilligung kann jederzeit per Nachricht an hallo@eisenlager.de widerrufen werden; wir entfernen den Namen dann bei der nächsten Aktualisierung von der Tafel und von dieser Website und behalten nur die anonyme Zahl.
Von einem Verband veröffentlichte Wettkampfergebnisse sind öffentliche Informationen dieses Verbands und werden hier in derselben Form wiedergegeben.
8. Minderjährige
Personen unter 18 Jahren trainieren hier nur mit schriftlicher Einverständniserklärung der Erziehungsberechtigten und ausschließlich in einer betreuten Einheit. Die Erklärung reichen die Erziehungsberechtigten ein, niemals die oder der Jugendliche selbst, und wir erheben nicht mehr als den Namen, das Geburtsdatum und eine Kontaktadresse der Erziehungsberechtigten. Anfragen zum Probetraining für Personen unter 18 Jahren müssen von den Erziehungsberechtigten gesendet werden.
9. Empfänger
Daten geben wir nur weiter, soweit es erforderlich ist: an unseren Hoster, an unsere Steuerberatung und an die Bank, die den Lastschrifteinzug abwickelt, sowie — wenn Sie zu einem Wettkampf melden — an den ausrichtenden Verband. Eine Übermittlung in Drittländer außerhalb der EU oder des EWR findet nicht statt.
10. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht, einer auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gestützten Verarbeitung zu widersprechen (Art. 21). Soweit eine Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist: Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.
11. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt jeweils die aktuelle Fassung.
Zuletzt aktualisiert: 31.08.2026